Від 11 квітня в Україні стартує Тиждень австрійського кіна, який вже другий рік поспіль проводиться Австрійським культурним форумом за підтримки Райффайзенбанку Аваль та компанії «Артхаус Трафік».
**
Київ: відкриття 11 квітня у кінотеатрі "Київ"
Одеса: відкриття 17 квітня у кінотеатрі "Ю-сінема"
Львів: відкриття 21 квітня у "Палаці мистецтв"
Чернівці: відкриття 10 травня у кінопалаці ім. Кобилянської
**
ПРОГРАМА ФЕСТИВАЛЮ В КИЄВІ:
11 квітня, 19:30 ІСПАНІЯ
12 квітня, 19:00 ДРУГА ЖІНКА
13 квітня, 19:00 СОЛДАТ ЖАНЕТ
14 квітня, 19:00 СТІНА
15 квітня, 19:00 ARS ELECTRONICA
Спеціальна гостя цьогорічного фестивалю - директор найбільшого австрійського фестивалю DIAGONALE, БАРБАРА ПІХЛЕР, яка відкриє Тиджень австрійського кіно у Києві.
ЦЬОГО РОКУ В УКРАЇНІ БУДУТЬ ПОКАЗАНІ ТАКІ ФІЛЬМИ:
**
ІСПАНІЯ / Spanien
Австрія, Болгарія / 2012 / 102 хв.
Режисер: Аня Саломоновіц
Актори: Татьяна Александер, Корнеліус Обонья, Ґреґуар Колен, Лукас Міко, Штефані Дворак
- Cекція «Форум» Берлінського міжнародного кінофестивалю (2012)
- Позаконкурсна програма «Німецька хвиля» 42-го Міжнародного кінофестивалю «Молодість» (2012)
Молдавський біженець, що вижив в аварії на півдорозі до Іспанії, змушений продовжити свою подорож пішки. Він все ще хоче потрапити до Іспанії, де, на його переконання, люди живуть добре, адже все ще вірять в Бога. Опинившись в Австрії, герой намагається підзаробити грошей, реставруючи невелику церкву. Він знайомитися з таємничою Магдаленою, яку постійно тероризує її колишній чоловік - агресивний поліцейський, а також з кранівником, сімейному щастю якого загрожує його залежність від азартних ігор.
**
ДРУГА ЖІНКА / Kuma
Австрія / 2012 / 93 хв.
Режисер: Умут Даґ
Актори: Нігаль Колдаш, Беґюм Аккая, Ведат Ерінчін, Муратан Муслу, Алев Імак, Ділара Карабаїр
- Позаконкурсна секція «Панорама» Берлінського міжнародного кінофестивалю (2012)
- Спеціальний приз журі за найкращу жіночу роль (Беґюм Аккая) на 42-му Міжнародному кінофестивалі «Молодість» (2012)
- Премія за найкраще художнє оформлення на австрійському кінофестивалі «Viennale» (2013)
Коли Айсе святкує своє весілля, всі в її турецькому селі впевнені, що вона вийшла заміж за молодого Хасана. Насправді дівчину відправляють до Відня як другу дружину батька Хасана - Мустафи. Нова родина по-різному приймає Айсе: діти відвертаються від неї, а ось хвора на рак дружина Мустафи Фатма, навпаки, щиро рада знайомству - тепер у неї є хороший наступник, щоб прислужувати чоловікові після її смерті. Між двома жінками зав'язується особлива дружба, але незабаром їм доведеться пройти серйозне випробування, коли родина зазнає удару долі.
**
СОЛДАТ ЖАНЕТ / Soldate Jeannette
Австрія / 2013 / 80 хв.
Режисер: Даніель Хьосль
Актори: Йоганна Орсіні-Розенберґ, Крістіна Райхстгалер, Йозеф Кляйндінст
- Головна нагорода Tiger Award міжнародного кінофестивалю в Роттердамі (2013)
- Номінація на Гран-прі журі кінофестивалю «Санденс» (2013)
- Учасник Гетеборзького кінофестивалю (Швеція) (2013)
У Фанні грошей кури не клюють, а от Анна живе серед курей та свиней. Дві жінки з абсолютно різних світів зустрічаються якраз вчасно, щоб допомогти одна одній змінити своє життя. Протилежності притягуються - і вони обидві вирушають різними дорогами назустріч заповітним мріям.
**
СТІНА / Die Wand
Австрія, Німеччина / 2012 / 108 хв.
Режисер: Юліан Пьольслер
Актори: Мартіна Ґедек («Життя інших»), Вольфґанґ М. Бауер, Ульріке Баймполд
- Приз екуменічного журі (програма «Панорама») на Берлінському кінофестивалі (2012)
- 5 номінацій - Найкращий фільм, Найкращий режисер, Найкращий сценарій, Найкраща актриса та Найкраще художнє оформлення - на австрійському кінофестивалі «Viennale» (2012)
Головна героїня вирушає разом зі своїми друзями, літньою парою, в мисливський будиночок в горах. Увечері старі вирішують прогулятися, а жінка лягає спати. Наступного ранку подружжя не повертається додому, і, коли героїня вирушає до села на пошуки, її очікує жахливе відкриття: невидима стіна, за якою немає ніяких ознак життя, відділяє її від решти світу.
**
ARS ELECTRONICA представляє:
Австрія, Німеччина, Нідерланди, Норвегія, США, Тайвань, Чехія, Франція, Японія/ 2012/ 110 хв.
Підбірка мультиплікаційних короткометражок від найзнаменитішого в Європі фестивалю цифрової анімації Ars Electronica.
Перший фестиваль Ars Electronica відбувся в 1979 році, цей експериментальний проект був розроблений з метою використати появу цифрової революції як привід звернутися до серйозних питань майбутнього у взаємозв'язку з мистецтвом, технологіями і суспільством. З 1986 року фестиваль проводиться щорічно і щоразу присвячений певній темі. Сьогодні проект перетворився на один з найважливіших фестивалів медіамистецтва у світі. Ars Electronica 2012 в Лінці (Австрія) був присвячений темі «The Big Picture - нові концепції для нового світу»
У програму «Тижня австрійського кіно» увійде 12 короткометражних стрічок з колекції переможців Ars Electronica в 2012 році.
**
Київ: відкриття 11 квітня у кінотеатрі "Київ"
Одеса: відкриття 17 квітня у кінотеатрі "Ю-сінема"
Львів: відкриття 21 квітня у "Палаці мистецтв"
Чернівці: відкриття 10 травня у кінопалаці ім. Кобилянської
**
ПРОГРАМА ФЕСТИВАЛЮ В КИЄВІ:
11 квітня, 19:30 ІСПАНІЯ
12 квітня, 19:00 ДРУГА ЖІНКА
13 квітня, 19:00 СОЛДАТ ЖАНЕТ
14 квітня, 19:00 СТІНА
15 квітня, 19:00 ARS ELECTRONICA
Спеціальна гостя цьогорічного фестивалю - директор найбільшого австрійського фестивалю DIAGONALE, БАРБАРА ПІХЛЕР, яка відкриє Тиджень австрійського кіно у Києві.
ЦЬОГО РОКУ В УКРАЇНІ БУДУТЬ ПОКАЗАНІ ТАКІ ФІЛЬМИ:
**
ІСПАНІЯ / Spanien
Австрія, Болгарія / 2012 / 102 хв.
Режисер: Аня Саломоновіц
Актори: Татьяна Александер, Корнеліус Обонья, Ґреґуар Колен, Лукас Міко, Штефані Дворак
- Cекція «Форум» Берлінського міжнародного кінофестивалю (2012)
- Позаконкурсна програма «Німецька хвиля» 42-го Міжнародного кінофестивалю «Молодість» (2012)
Молдавський біженець, що вижив в аварії на півдорозі до Іспанії, змушений продовжити свою подорож пішки. Він все ще хоче потрапити до Іспанії, де, на його переконання, люди живуть добре, адже все ще вірять в Бога. Опинившись в Австрії, герой намагається підзаробити грошей, реставруючи невелику церкву. Він знайомитися з таємничою Магдаленою, яку постійно тероризує її колишній чоловік - агресивний поліцейський, а також з кранівником, сімейному щастю якого загрожує його залежність від азартних ігор.
**
ДРУГА ЖІНКА / Kuma
Австрія / 2012 / 93 хв.
Режисер: Умут Даґ
Актори: Нігаль Колдаш, Беґюм Аккая, Ведат Ерінчін, Муратан Муслу, Алев Імак, Ділара Карабаїр
- Позаконкурсна секція «Панорама» Берлінського міжнародного кінофестивалю (2012)
- Спеціальний приз журі за найкращу жіночу роль (Беґюм Аккая) на 42-му Міжнародному кінофестивалі «Молодість» (2012)
- Премія за найкраще художнє оформлення на австрійському кінофестивалі «Viennale» (2013)
Коли Айсе святкує своє весілля, всі в її турецькому селі впевнені, що вона вийшла заміж за молодого Хасана. Насправді дівчину відправляють до Відня як другу дружину батька Хасана - Мустафи. Нова родина по-різному приймає Айсе: діти відвертаються від неї, а ось хвора на рак дружина Мустафи Фатма, навпаки, щиро рада знайомству - тепер у неї є хороший наступник, щоб прислужувати чоловікові після її смерті. Між двома жінками зав'язується особлива дружба, але незабаром їм доведеться пройти серйозне випробування, коли родина зазнає удару долі.
**
СОЛДАТ ЖАНЕТ / Soldate Jeannette
Австрія / 2013 / 80 хв.
Режисер: Даніель Хьосль
Актори: Йоганна Орсіні-Розенберґ, Крістіна Райхстгалер, Йозеф Кляйндінст
- Головна нагорода Tiger Award міжнародного кінофестивалю в Роттердамі (2013)
- Номінація на Гран-прі журі кінофестивалю «Санденс» (2013)
- Учасник Гетеборзького кінофестивалю (Швеція) (2013)
У Фанні грошей кури не клюють, а от Анна живе серед курей та свиней. Дві жінки з абсолютно різних світів зустрічаються якраз вчасно, щоб допомогти одна одній змінити своє життя. Протилежності притягуються - і вони обидві вирушають різними дорогами назустріч заповітним мріям.
**
СТІНА / Die Wand
Австрія, Німеччина / 2012 / 108 хв.
Режисер: Юліан Пьольслер
Актори: Мартіна Ґедек («Життя інших»), Вольфґанґ М. Бауер, Ульріке Баймполд
- Приз екуменічного журі (програма «Панорама») на Берлінському кінофестивалі (2012)
- 5 номінацій - Найкращий фільм, Найкращий режисер, Найкращий сценарій, Найкраща актриса та Найкраще художнє оформлення - на австрійському кінофестивалі «Viennale» (2012)
Головна героїня вирушає разом зі своїми друзями, літньою парою, в мисливський будиночок в горах. Увечері старі вирішують прогулятися, а жінка лягає спати. Наступного ранку подружжя не повертається додому, і, коли героїня вирушає до села на пошуки, її очікує жахливе відкриття: невидима стіна, за якою немає ніяких ознак життя, відділяє її від решти світу.
**
ARS ELECTRONICA представляє:
Австрія, Німеччина, Нідерланди, Норвегія, США, Тайвань, Чехія, Франція, Японія/ 2012/ 110 хв.
Підбірка мультиплікаційних короткометражок від найзнаменитішого в Європі фестивалю цифрової анімації Ars Electronica.
Перший фестиваль Ars Electronica відбувся в 1979 році, цей експериментальний проект був розроблений з метою використати появу цифрової революції як привід звернутися до серйозних питань майбутнього у взаємозв'язку з мистецтвом, технологіями і суспільством. З 1986 року фестиваль проводиться щорічно і щоразу присвячений певній темі. Сьогодні проект перетворився на один з найважливіших фестивалів медіамистецтва у світі. Ars Electronica 2012 в Лінці (Австрія) був присвячений темі «The Big Picture - нові концепції для нового світу»
У програму «Тижня австрійського кіно» увійде 12 короткометражних стрічок з колекції переможців Ars Electronica в 2012 році.